[network-manager-netbook] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 66e01f8b5f81dd4a546e296089d1039583ed4a5b
Author: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Mon Dec 20 15:24:25 2010 +0200

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   30 +++++++++++++++++-------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 7bfe935..2401363 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -15,19 +15,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-netbook 0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=NetworkManager&component=network-manager-netbook\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-08 11:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-10 07:16+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-09 10:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-19 02:08+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Control your network connections"
-msgstr "Võrguühenduste juhtimine"
+msgid "Network settings"
+msgstr "Võrgusätted"
 
-msgid "network-manager-netbook"
-msgstr "network-manager-netbook"
+msgid "network"
+msgstr "võrk"
 
 msgid "Access the Internet using your mobile phone"
 msgstr "Internetiühendus mobiiltelefoni kaudu"
@@ -95,11 +96,11 @@ msgstr "_Loo"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"Passwords or encryption keys are required to access the wireless network '%"
-"s'."
+"Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
+"'%s'."
 msgstr ""
-"Paroolid või krüpteerimisvõtmed on vajalikud ligipääsuks juhtmeta võrgule '%"
-"s'."
+"Paroolid või krüpteerimisvõtmed on vajalikud ligipääsuks juhtmeta võrgule "
+"'%s'."
 
 msgid "Wireless Network Authentication Required"
 msgstr "Juhtmeta võrgu salasõna päring"
@@ -387,9 +388,6 @@ msgstr "Täpsemalt"
 msgid "Remove connection"
 msgstr "Kustuta ühendus"
 
-msgid "network"
-msgstr "võrk"
-
 msgid "Network connected"
 msgstr "Võrguühendus loodud"
 
@@ -502,3 +500,9 @@ msgstr "Salvesta ühendus"
 
 msgid "Return to Networking"
 msgstr "Tagasi"
+
+#~ msgid "Control your network connections"
+#~ msgstr "Võrguühenduste juhtimine"
+
+#~ msgid "network-manager-netbook"
+#~ msgstr "network-manager-netbook"