[vinagre] Added a comment for translators.

[Jonh Wendell <jwendell src gnome org>]

commit 41e080a597ce4170fc6007506eb2db7651da1515
Author: Jonh Wendell <jwendell gnome org>
Date:   Tue Apr 27 20:58:16 2010 -0300

    Added a comment for translators.
    
    Closes #615642.

 data/vinagre.ui |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/data/vinagre.ui b/data/vinagre.ui
index ecc99ab..d2d17bf 100644
--- a/data/vinagre.ui
+++ b/data/vinagre.ui
@@ -582,7 +582,7 @@
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                     <property name="xalign">0</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">_Name:</property>
+                    <property name="label" translatable="yes" comments="Translators: This is the name of a bookmark. It appears in the add/edit bookmark dialog.">_Name:</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="mnemonic_widget">edit_bookmark_name_entry</property>
                   </object>