[emerillon-plugins] Added Brazilian Portuguese translation

[Rodrigo Luiz Marques Flores <rlmflores src gnome org>]

commit bb0c4076ab9d187f4dabc402cb980dbe60a604a0
Author: Vladimir Melo <vmelo gnome org>
Date:   Wed Nov 11 19:20:37 2009 -0200

    Added Brazilian Portuguese translation

 po/LINGUAS  |    1 +
 po/pt_BR.po |   56 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 57 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 11e4920..8292712 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -3,4 +3,5 @@
 # please keep this list sorted alphabetically
 #
 fr
+pt_BR
 sv
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
new file mode 100644
index 0000000..8c7e780
--- /dev/null
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,56 @@
+# Brazilian Portuguese translation for emerillon-plugins.
+# Copyright (C) 2009 emerillon-plugins's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the emerillon-plugins package.
+# Vladimir Melo <vmelo gnome org>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: emerillon-plugins master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-11 19:19-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-10 08:33+0000\n"
+"Last-Translator: Vladimir Melo <vmelo gnome org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.emerillon-plugin.in.h:1
+msgid ""
+"Displays stations from the Bixi network with available bikes and empty docks."
+msgstr ""
+"Exibe as estações da rede Bixi com bicicletas disponíveis e encaixes vazios."
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.emerillon-plugin.in.h:2 ../plugins/bixi/bixi.c:719
+msgid "Montreal Public Bike System"
+msgstr "Sistema Público de Bicicletas de Montreal"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:325
+#, fuzzy
+msgid "Loading Montreal Public Bike System data from bixi.com..."
+msgstr "Sistema Público de Bicicletas de Montreal"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:507 ../plugins/bixi/bixi.c:680
+msgid "Bikes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:517
+msgid "Docks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:564
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:594
+msgid "Available Bikes"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:600
+msgid "Empty Docks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:666
+msgid "Name"
+msgstr ""