[mousetrap] Added Galician Translation

[Ignacio Casal Quinteiro <icq src gnome org>]

commit aa303f6843d68073e2727e72795f2be00a70a582
Author: Fran Dieguez <fran dieguez glug es>
Date:   Sat Aug 22 16:53:42 2009 +0200

    Added Galician Translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/gl.po   |  131 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 132 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 22ffed3..ded9f44 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -3,6 +3,7 @@
 ca
 es
 fr
+gl
 it
 pa
 pt_BR
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
new file mode 100644
index 0000000..e196bc2
--- /dev/null
+++ b/po/gl.po
@@ -0,0 +1,131 @@
+# Galician translation for mousetrap.
+# Copyright (C) 2009 mousetrap's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the mousetrap package.
+# Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mousetrap master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-22 16:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-18 21:45+0100\n"
+"Last-Translator: Fran Diéguez <fran dieguez glug es>\n"
+"Language-Team: Galician <gnome mancomun org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../src/mousetrap/addons/recalc.py:41
+msgid "Recalc Point"
+msgstr "Recalcular punto"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/dialogs.py:76
+msgid "Confirmation Dialog"
+msgstr "Diálogo de confirmación"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/dialogs.py:92
+msgid "Error Dialog"
+msgstr "Diálogo de erro"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/dialogs.py:102 ../src/mousetrap/ui/dialogs.py:112
+msgid "Information Dialog"
+msgstr "Diálogo de información"
+
+#. self.set_size_request( 500 , 120)
+#. self.set_default_size( 500 , 120)
+#: ../src/mousetrap/ui/dialogs.py:212
+#, python-format
+msgid "%s Config's Dialog"
+msgstr "Diálogo de confirmación %s"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/dialogs.py:219 ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:113
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:117
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:121
+msgid "Accept"
+msgstr "Aceptar"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/dialogs.py:223
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:90
+msgid "mouseTrap Preferences"
+msgstr "Preferenzas de mouseTrap"
+
+#. mWindowActive = gtk.CheckButton( _("Show main window") )
+#. mWindowActive.set_active( self.cfg.getboolean( "gui", "showMainGui" ) )
+#. mWindowActive.connect( "toggled", self._checkToggled, "gui", "showMainGui" )
+#.
+#. mainGuiBox.pack_start( mWindowActive, False, False )
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:150
+msgid "Activate Camera module"
+msgstr "Activar módulo Camera"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:156
+msgid "Flip Image"
+msgstr "Invertir imaxe"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:162
+msgid "Input Video Device Index: "
+msgstr "�ndice de dispositivo de entrada de vídeo:"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:171
+msgid "General"
+msgstr "Xeral"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:185
+msgid "Show Point Mapper"
+msgstr "Mostrar posicionador de puntos:"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:191
+msgid "Show Capture"
+msgstr "Mostrar captura"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:202
+msgid "Camera"
+msgstr "Cámara"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:234
+msgid "Active Algorithms"
+msgstr "Algoritmos activados"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:235
+msgid "Installed Algorithms"
+msgstr "Algoritmos instalados"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:236
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:301
+msgid "Description"
+msgstr "Descrición"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:269
+msgid "Algorithm"
+msgstr "Algoritmo"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:299
+msgid "Active"
+msgstr "Activo"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:300
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:331
+msgid "Addons"
+msgstr "Engadidos"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:345
+msgid "Step Speed: "
+msgstr "Paso de velocidade:"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:386
+msgid "Mouse"
+msgstr "Rato"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:403
+msgid "Debugging Level:"
+msgstr "Nivel de depuración"
+
+#: ../src/mousetrap/ui/settings_gui.py:421
+msgid "Debug"
+msgstr "Depuración"