[empathy] empathy-call-window: add 2 translators comments (#592052)

[Guillaume Desmottes <gdesmott src gnome org>]

commit fbec34e1aa516010e9aa037c8203dd2dbe6f1cee
Author: Guillaume Desmottes <guillaume desmottes collabora co uk>
Date:   Tue Aug 18 17:30:17 2009 +0100

    empathy-call-window: add 2 translators comments (#592052)

 src/empathy-call-window.c |    3 +++
 1 files changed, 3 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/src/empathy-call-window.c b/src/empathy-call-window.c
index e826659..f7ba242 100644
--- a/src/empathy-call-window.c
+++ b/src/empathy-call-window.c
@@ -863,6 +863,8 @@ set_window_title (EmpathyCallWindow *self)
   EmpathyCallWindowPriv *priv = GET_PRIV (self);
   gchar *tmp;
 
+  /* translators: Call is a noun and %s is the contact name. This string is used
+   * in the window title */
   tmp = g_strdup_printf (_("Call with %s"),
       empathy_contact_get_name (priv->contact));
   gtk_window_set_title (GTK_WINDOW (self), tmp);
@@ -932,6 +934,7 @@ empathy_call_window_setup_avatars (EmpathyCallWindow *self,
   else
     {
       g_warning ("call handler doesn't have a contact");
+      /* translators: Call is a noun. This string is used in the window title */
       gtk_window_set_title (GTK_WINDOW (self), _("Call"));
 
       /* Since we can't access the remote contact, we can't get a connection