chronojump v.043 for Linux users

[xavier de Blas <xavi xdeblas com>]

Message in english and spanish

--------------
--- english
--------------

Chronojump 0.43 is released! more info here:
http://www.gnome.org/projects/chronojump/installation.html

Chronojump 0.43 is fully usable.

This version works for Linux users and Mono, Windows users should wait
two-three days and a live-cd will be published

The main CHANGES respect 0.4 are:

- 'intelligent' repair of reactive jumps and interval runs
- reactive jumps have a window with 6 progressbar for controlling it's
evolution. Rest of events show values in progressbar
- impossible to do 3.5 jumps, and all reactive jumps finish when arrive
(in flight time)
- treeview for person, instead of old inusable combo
- color palette for graphs multisession and rjevolution
- sex selection in stats rows
- optimization in stats (faster)
- auto change to simulated if there are problems with chronopic
detection
- updated spanish translation
- bugs fixed
- more on http://cvs.gnome.org/viewcvs/chronojump/changelog.txt

Send comments or questions to chronojump-list gnome org

--------------
--español
--------------

Se ha liberado la versión 0.43 de Chronojump, más información aquí:
http://www.gnome.org/projects/chronojump/installation.html

Chronojump 0.43 es una versión perfectamente usable.

Esta versión fuinciona para usuarios de Linux y de la plataforma Mono,
los usuarios de Windows deben esperar 2-3 días a que aparezca un live-cd


Los CAMBIOS principales respecto a la 0.4 son:

- capacidad de reparar saltos reactivos y carreras con tramos  de forma
'inteligente'
- Los saltos reactivos disponen de una ventana con 6 barras de progreso
para controlar su evolución. El resto de eventos muestran los valores en
la barra de progreso de la parte inferior.
- ya no se pueden realizar 3.5 saltos, todos los saltos reactivos
finalizan cuando se aterriza (en tiempo de vuelo)
- treeview para sujetos, en lugar del viejo e inusable combo
- paleta de colores para gráficos multisesión y para rjevolution
- selección de sexo en las columnas de estadísticos
- optimización en los estadísticos (más rápido)
- cambio automático a modo simulado si se detectan problemas con la
detección de chronopic
- traducción al español actualizada
- corrección de errores
- más en http://cvs.gnome.org/viewcvs/chronojump/changelog.txt (inglés)

Enviar comentarios o preguntas a chronojump-list gnome org