[Bug 776621] New: Text trimmed in Threshold window

["chronojump" (GNOME Bugzilla) <bugzilla gnome org>]

Bug ID	776621
Summary	Text trimmed in Threshold window
Classification	Other
Product	chronojump
Version	1.6.x
OS	Linux
Status	NEW
Severity	normal
Priority	Normal
Component	chronojump
Assignee	xaviblas@cvs.gnome.org
Reporter	rafaelff@gnome.org
QA Contact	xaviblas@cvs.gnome.org
GNOME version	---

Created attachment 342630 [details]
Screenshot of my experience while testing pt_BR translation

In Threshold window, the text area containing an information each training type
doesn't wrap around texts. As consequence, part of the text can be trimmed and,
therefore, unavailble for the user. This is not an issue for the source string,
but translated strings created by unaware translators can bring this issue up.

p.s.: By solving this issue, it would be possible to remove newline ('\n') from
the source strings inside such text area.

---

      You are receiving this mail because:

• You are watching the QA Contact of the bug.
• You are watching the assignee of the bug.