[Banshee-List] ipod raid bug on debian

[Karl Moore <karl_w_moore yahoo com>]

Hi,
I have installed banshee and it will not identify my ipod nano in my 
debian "ETCH" system.  Searching the banshee site I have run the shell 
script and have received the following message:
     ************************* WARNING *************************
     * This iPod suffers from the volume.fsusage=raid bug.     *
     * As such, it cannot be used in Banshee. This is not a    *
     * Banshee or gnome-volume-manager bug. And the issue is   *
     * very well known.                                        *
     *                                                         *
     * Please read the following web page for more information *
     * including possible fixes to the problem:                *
     *                                                         *
     * http://banshee-project.org/Troubleshooting/iPod/RaidBug *
     ***********************************************************

The website indicates that this problem has been fixed in upstream 
sources since Oct '06.
I have checked my version of libvolume-id and have the latest, 0.105-4 
(May 2007) and the stable version of Banshee 0.11.2.  I see that there 
is a newer version of banshee, but I do not see that this problem was 
corrected in the bug fixes (in fact, it suggests that the changes be 
made in HAL)

What is the best way to proceed?

If the answer is to install the patch, I do not know how to "rebuild 
the proper packages" after installing the patch (all I know is how to 
rebuild the entire kernel... some hints would be useful)

Thank you in advance for the Help.

Karl