Re: [gnome-cyr] glimmer.ru.po
- From: "Dmitry G. Mastrukov" =?koi8-r?q?=E4=CD=C9=D4=D2=C9=CA_?==?koi8-r?q?=E7=C5=CE=CE=C1=C4=D8=C5=D7=C9=DE_?==?koi8-r?q?=ED=C1=D3=D4=D2=C0=CB=CF=D7?= <dmitry taurussoft org>
- To: =?koi8-r?q?=F3=D0=C9=D3=CF=CB_?==?koi8-r?q?=D2=C1=D3=D3=D9=CC=CB=C9?= gnome-cyr <gnome-cyr gnome org>
- Subject: Re: [gnome-cyr] glimmer.ru.po
- Date: 31 Oct 2002 00:31:33 +0300
В Срд, 30.10.2002, в 23:39, Dima Suzdalev написал:
> Закинте сабж в cvs,плз.
>
> Да, если у кого есть время гляньте хотя бы мельком на перевод, т.к. это мое первое творение на благо обсчеству. )) Буду рад выслушать всякого рода высказывания в свой адрес (как лестные, так и гневные))).
>
Вот мельком глянул. А fuzzy кто убирать будет? :))
fuzzy значит неточный перевод и gettext'ом отвергается. Если сообщение
исправлено, то fuzzy надо убирать. Если есть только
#, fuzzy
то убирать целую строку, а если есть что-то типа
#, fuzzy, c-format
то приводить к виду
#, c-format
Дмитрий
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
