[Usability] Text for select pattern dialog

[Joachim Noreiko <jnoreiko yahoo com>]

Bug 301690 requests a line of description text in
Nautilus's Select pattern dialog.

I'd appreciate suggestions from the usability list, as
I am having trouble thinking of something suitable.

"Enter a pattern to select files with." 
With? or 'by'? Seems all backwards.

"Enter a pattern and Nautilus will select files that
match it"
I hate using the app name and personifying the system.
It reminds me of the awful "Enter a filename and
Windows will open it for you". (How gracious of it!)

Thinking a little more widely, instead of adding a
description line, how about changing the text entry
box caption, like this:

"Select files whose names match this pattern:"
... and also changing the OK button to read "Select"?


		
___________________________________________________________ 
The all-new Yahoo! Mail goes wherever you go - free your email address from your Internet provider. http://uk.docs.yahoo.com/nowyoucan.html