Re: Confusion of Applet and Capplet :)
- From: George <jirka 5z com>
- To: Glynn Foster <glynn foster sun com>
- Cc: gnome-2-0-list gnome org, usability gnome org
- Subject: Re: Confusion of Applet and Capplet :)
- Date: Thu, 21 Jun 2001 13:45:37 -0700
On Thu, Jun 21, 2001 at 02:49:14AM +0100, Glynn Foster wrote:
> Among the suggestions were -
>
> Gizmos,Widget,Gadgets,Helplets,Docklets,GNOMElets,Yokeys,Thingameybobs,Whizlets,
> Evilets,Miniapps....the list is endless....
> [hrm, the more I go on, the more dumb it gets :/]
I myself prefer 'frmgtunfut'. It has several advantages:
* It utterly confuses users
* Ease of translation, the word is nonsense in EVERY language, and is all
ASCII
* Equally hard to pronounce in every language
Anyway, somewhat seriously. We actually talked about changing th ename some
time ago for 2.0. I want to make the new idl interfaces for panel use that
name if possible. I can't remember what name we thought was best then,
perhaps it was gizmos.
I think gizmo is actually not that bad and I can think of several ways to
translate it to czech, I think every language has words for things like that.
Miniapp would also work I suppose though it's a bit more boring, but has an
advantage of being very similar in all languages.
George
--
George <jirka 5z com>
Whenever you find that you are on the side of the majority,
it is time to reform.
-- Mark Twain
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]