[Setup-tool-hackers] Re: XST 0.5 release

[Christian Rose <menthos menthos com>]

I sent this originally only to Chema, this should probably go to all of
the setup-tool hackers.


#: src/network/ppp-druid.c:227
#, c-format
msgid ""
"You are about to create an account named with the following
information:\n"
"\n"
"Account Name: %s\n"
"\n"
"Phone number: %s\n"
"\n"
"User name: %s\n"
"\n"
"Password: %s"

Aren't "account name" and "username" synonymous? I think it's confusing
to use "user name" that is so close to "username".

Maybe it would be better to use "User's name", "User's full name", or
just "Full name" instead of "User name".


Christian

_______________________________________________
setup-tool-hackers maillist  -  setup-tool-hackers@ximian.com
http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/setup-tool-hackers