[Shotwell] event names getting randomly mangled

[Lucas B. Cohen]

On 2012.04.07 14:57, Lucas B. Cohen wrote:
> This morning my version 0.11.6 of Shotwell (installed out of the Debian
> testing repository) started horribly mangling all the event names that I
> had ever renamed from their default (the <date> string).
After taking another look, that's not exactly the case. Some events that
I had renamed are getting their (correct) date used as a label.

What is really puzzling (and caused me to wrongly think their event
names were the right ones) is that it is always the same events that are
being given a <date> name at every launch. All the other events get
completely different names at each program launch.