Re: PATCH: [Bug 75143] delete trash dialog title should say "emptytrash contents?"

["Eugene O'Connor" <eugene oconnor sun com>]

When you choose Empty Trash, a warning appears that explains that you are deleting the contents permanently.

I think "Empty Trash" is sufficient.

Alex Larsson wrote:
> 
> On Mon, 13 May 2002 bordoley msu edu wrote:
> 
> > I think it does since what you are saying is "Empty the contents of the
> > trash?" which alternatively can be expressed as "Empty trash contents?." Might
> > want to ask calum though, maybe there is even a better statement we can use. I
> > think "delete trash contents" is bad though since it sort of destroys the
> > metaphor of a trash can. Actually now that i think of it maybe it should just
> > be "Empty Trash?"
> 
> The methaphor is not everything though. Maybe it's important to tell the
> user that the files will actually be destroyed and unrecoverable.
> 
> --
> =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
>  Alexander Larsson                                            Red Hat, Inc
>                    alexl redhat com    alla lysator liu se
> He's an ungodly shark-wrestling photographer for the 21st century. She's a
> cosmopolitan insomniac widow from aristocratic European stock. They fight
> crime!
> 
> --
> nautilus-list mailing list
> nautilus-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/nautilus-list