GTK-2.0 static linked application need minimal dependencies

["Gansser, Martin" <MGansser rand de>]

I tried to build a application (abiword) with gtk2.

I figured out that there is a minimal requirement on gtk2:

this files must be existing:

# ls -lR /opt/gtk2
/opt/gtk2:
insgesamt 0
drwxrwxrwx    4 root     sys            96 11-22 11:17 etc

/opt/gtk2/etc:
insgesamt 0
drwxrwxrwx    2 root     sys            96 11-22 11:17 gtk-2.0
drwxrwxrwx    2 root     sys            96 11-22 11:03 pango

/opt/gtk2/etc/gtk-2.0:
insgesamt 4
-rw-rw-rw-    1 root     sys           417 11-22 11:17 gtk.immodules

/opt/gtk2/etc/pango:
insgesamt 16
-rw-r--r--    1 root     sys         11446 11-22 11:03 pangox.aliases
-rw-rw-rw-    1 root     sys           119 11-22 11:03 pango.modules

or the following error message occurs:

# abiword
GLib: Cannot convert message: Conversion from character set 'UTF-8' to 'iso88591' is not supported

** (AbiWord_s:12417): WARNING **: Couldn't load font "Sans 10" falling back to "Sans 10"
** (AbiWord_s:12417): WARNING **: Couldn't load font "Sans 10" falling back to "Sans 10"
** (AbiWord_s:12417): WARNING **: All font failbacks failed!!!!

means this, that I should configure gtk2 with the flag '--sysconfdir'
in pango and in gtk2? to place the config files f. e.
in /abiword/etc to distribute it with the final executable?.

thanks Martin