Re: Adding context to GtkIMContextIM
- From: Theppitak Karoonboonyanan <thep links nectec or th>
- To: Owen Taylor <otaylor redhat com>
- Cc: gtk-i18n-list gnome org, hideki hiura sun com
- Subject: Re: Adding context to GtkIMContextIM
- Date: Wed, 24 Oct 2001 22:44:54 +0700
On Wed, Oct 24, 2001 at 08:49:13AM -0400, Owen Taylor wrote:
>
> Theppitak Karoonboonyanan <thep links nectec or th> writes:
>
> > However, the reconversion is useful for more sophisticated Thai XIM,
> > where invalid sequences can be corrected, instead of just being rejected.
> > (This is supported in most Windows Thai Editions.)
>
> Can you describe how this works in detail? (From the user's point
> of view.)
The input method must ensure that the input text is in cannonical form.
A basic XIM just filters out key events that would create a non-cannonical
form, without touching the text buffer.
A sophisticated XIM tries to "normalize" the order by editing the
previous cell and managing the input char to be placed eventually.
The cannonical order for a cell is BV?T?, where B is a base char,
V is an above/below vowel/diacritic, and T is a top tone mark/diacritic.
Suppose B = { a, b, c }, V = { p, q, r }, T = { x, y, z }
(ap) + x --> apx // usual appending
(ap) + q --> aq // substitution for same class
(ax) + y --> ay // ..(ditto)..
(ax) + p --> apx // reordering
(apx) + y --> apy // substitution for same class
(apx) + q --> aqx // ..(ditto)..
(apx) + b --> apxb // no substitution for base char, however
(ap) + b --> apb // ..(ditto)..
(ax) + b --> axb // ..(ditto)..
That's all.
Regards,
-Thep.
--
Theppitak Karoonboonyanan
Information Research and Development Division, NECTEC
http://www.links.nectec.or.th/~thep/ mailto:theppitak nectec or th
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]