Re: WRAP_WORD with CJK
- From: HideToshi Tajima <hidetoshi tajima eng sun com>
- To: hidetoshi tajima eng sun com, otaylor redhat com
- Cc: gtk-i18n-list gnome org
- Subject: Re: WRAP_WORD with CJK
- Date: Wed, 08 Aug 2001 15:50:35 -0700 (PDT)
>> Is this a bug? If so, which module, pango, gtktextview or gtktextlayout,
>> should be responsible for it? Have this been filed in bugzilla already?
>
>The default break implementation in pango/pango-break.c should handle
>Japanese properly. (It implements algorithms from the Unicode standard
>that take care of prohibited breaks, and so forth.) If it doesn't it
>is a bug. I haven't it reported yet on bugzilla.
Prohibited breaks for punctuation marks, etc, work in general. They
are wrapped down to the next line properly, but I don't see a difference
b/w WRAP_CHAR and WRAP_WORD with Japanese.
For instance, Japanese text surrounding with opening and closing
quotes pair, opening and closing bracket pair, and so on, I expect the
whole text should be wrapped down to the next line in WRAP_WORD.
In English, for instance, "foo", (bar), {barbar} are wrapped down as a whole
in WRAP_WORD while wrapped as separate characters one by one in WRAP_CHARS.
Is it a valid bug?
Regards,
Toshi
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]