Re: Selam, GIMP çevirisi hakkında

[Görkem Çetin <gorkem gorkemcetin com>]

Alper Tecer wrote:

> GIMP sitesinden linkleri ve yazıları takip ederek buraya ulaştım. GIMP 
> türkçeleştirme/çeviri grubuna nasıl ulaşabilirim. Onlara katılmak 
> isterim özellikle ihtiyaç varsa.
>
> Teşekkürler.

Merhaba

Gimp'i önceleri Fatih, sonra Alper çeviriyordu.
Şimdi benim üzerimde.

Eğer grafik terimlerine aşinalığınız iyiyse (bu
çok önemli), daha önce çeviri yapmışsanız,
kbabel veya gtranslator ile deneyiminiz varsa,
Gimp'in çevirilerini üstlenebilirsiniz.

Eğer kendinizi hazır hissediyorsanız, dökümanın
son halini gönderebilirim.

Eğer deneyiminiz yoksa, alışmak için bir kaç
yerelleştirme dosyası iletebilirim...

İyi çalışmalar
Görkem

begin:vcard
fn:Gorkem Cetin
n;quoted-printable;quoted-printable:=C3=87etin;G=C3=B6rkem
email;internet:gorkem gorkemcetin com
x-mozilla-html:FALSE
version:2.1
end:vcard