Re: GNOME Turkiye - desteginiz bekleniyor.

[Baris Cicek <baris teamforce name tr>]

Ben bastan beri Gnome-turk listesinin sadece ceviri ile sinirli
kalmamasi taraftariyim. Gnome kullanimini Turkler arasinda yaymak icin
sadece cevirinin tek basina yeterli olmadigini dusunuyorum. Dogrusu
Turkiye gibi gelir seviyesinin cok dusuk oldugu bir ulkede Masaustu
Linux'un cok buyuk bir kazanim oldugunu da dusunuyorum. 

Burada hem KDE, hem Gnome ceviricilerine, bu yazilimlari destekleyen,
bilenlere gorevler dusuyor ve bu gorevleri yerine getirmek icin de bu
liste, ve bizim icinde bulundugumuz topluluk yeterli bir kultur
olusturabilir saniyorum. 

Yapmamiz gereken, cevirileri eksiksiz/hatasiz hale getirmek,
belgelendirmeyi arttirmak, ve diger kullanicilara yardimci olacak
araclari arttirmak. Forumlar, irc odalari, posta listeleri bu araclarin
icine giriyor ve sayimiz arttikca sanirim bunlari gerceklestirebiliriz. 

Nacizane dusuncelerim bunlar. :)

Baris.

On Fri, 2004-09-17 at 13:08, Gorkem Cetin wrote:
> Merhaba arkadaslar 
> 
> Bilindigi ve takip edildigi uzere, GNOME ceviri grubunun calismalari, yeni 
> bir web altyapisinin de olusturulmasi ile farkli bir boyut kazandi. 
> Dogatepe'deki bulusamadan sonra herkes kendi uzerine dusen gorevi eksiksiz 
> yapti ve bunun sonucunda internette bir kimligimiz ortaya cikti. 
> 
> Oncelikle tum arkadaslara tesekkur ediyoruz. Turkiye'de oldukca kisitli bir 
> ortam ve imkanlarla yaptigimiz bu ozverili organizasyon hep hatirlanacaktir. 
> 
> Yaklasik bir hafta kadar once listeye yazdigim bir oneri vardi. Kritik 
> kutleyi astigimiz icin, GNOME Turk ceviri grubunu artik "GNOME Turkiye" 
> olarak, farkli amaclar ve hedeflerle surdurmeyi teklif etmis ve bu konuda 
> Erhan Ekici'nin de gayretleri ile web sayfasini biraz daha degistirmistik. 
> 
> Simdiye kadar buyuk, kucuk hic farketmez, hatta sessiz kalmis arkadaslarin 
> da destegini rica etmistik. Tek basimiza bu karari almak istememistik. 
> 
> Ancak, herhalde yaz sicaginin da etkisiyle, bizi cok heyecanlandirmasini 
> bekledigim bu degisiklik onerisine cok yanit gelmedi. Kisisel olarak e-posta 
> ile gorustugum arkadaslardan "cok iyi olur" destekleri geri dondu, ancak 
> listede tartismamiz gereken cok seyin olduguna inaniyorum. Dolayisiyla, 
> Baris, Enver, Ercin, Onur, Tamer, Davut, Gurkan, Ismail, Ridvan, Onur, Erhan 
> ve adini hatirlayamadigim herkesin asagidaki konularla ilgili fikrini 
> listeye gondermesini istiyorum. 
> 
> 1. Bu degisiklik sizce olumlu yonde ve zamaninda yapilmis midir?
> 2. Web sayfasi ve bu liste, GNOME Turkiye yerine GNOME ceviri calismalarina 
> yonelik olarak mi tasarlanmaliydi? 
> 
> Cok basit, bir kac cumle ile bile olsa, onerileriniz bundan sonra 
> yapacagimiz etkinliklere de (KDE Turkiye'nin de planlanmasi dahil!) isik 
> tutacaktir. 
> 
> Katki veren tum arkadaslara simdiden tesekkurler. 
> 
> Iyi calismalar
> Gorkem 
> 
> 
> 
> ______________________________________________________________________
> _______________________________________________
> GNOME-Turk ePosta listesi
> GNOME-Turk gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk