Re: Web sayfasý

[Furkan Duman <coderlord yahoo com>]

 Merhabalar,

 Görkem Bey alakanýza teþekkürler.

 Mail'imi 3. kez listeye gönderiyorum. 3. kez bu
mail'i alan arkadaþlar varsa özür diliyorum.

.........
 
 Barýþ Bey size gnome-blog çevirimi göndermiþtim.
 Herhangi bir ses çýkmadý. Kabul edildi mi?
 Biryerlerde
 hata yapmýþ mýyým? Bunlarýn cevabýný bekliyorum.
 
 Durum sayfasýnda aldýðým çevirilerin çevirmeni boþ
 görünüyor. Çeviri yaptýktan ve kabul edildikten
 sonra
 mý çevirmen yazýlýyor. Ben anlamadým. Baþka birinin
 de
 ayný çeviriyi alýp almadýðýný sadece mail listesine
 bakarak mý anlayacaðýz?
 
 Bu çaylaða verdiðiniz yanýtlar için teþekkürler.

--- Görkem Çetin <gorkem gorkemcetin com> wrote:

> Furkan Duman wrote:
> 
> >Görkem Bey,
> >
> >Sorularýma yanýt alamýyorum. Bunun nedenini merak
> >etmekteyim. Gnome Türkiye haberi çýkýnca ne olacak?
> >Yeni çevirmenler mi kazanacaksýnýz?
> >Ben yeni bir çevirmenim. Soracaðým birçok þey var.
> >Hepinizin yardýmcý olmanýz gerekmez mi? Sorularýma
> >yanýt alamýyorum. Bu yeni katýlanlara karþý yapýlan
> >bir tavýr mý? Yoksa bu tür iþlerle görevlendirilen
> >arkadaþlarýn ihmalkarlýðý mýdýr? Bu iþten soðutmaya
> >baþladýnýz malesef. Size söylemiyorum. Buradaki
> eski
> >bütün üyelere sesleniyorum. 
> >
> >Bana göre birinci göreviniz yeni katýlanlara
> yardýmcý
> >olmak. Yanlýþ mý düþünüyorum?
> >
> >Sorularýma yanýt vermeye deðil de!!, bu mesaja
> cevap
> >yazmaya üþenmeyen bütün arkadaþlara teþekkür
> ederim.
> >
> >  
> >
> 
> Merhaba
> 
> Ceviri yapan arkadaslarin konuyla ilgilendikleri bir
> kac saatin cok 
> onemli oldugu kesin. Bu kritik sure, bundan sonra
> kendilerinin konuya 
> adapta olmasini, bagliligini dogrudan belirliyor.
> Eger sorduklari bir 
> kac basit soruya cevap alamazlarsa bir daha
> kendilerini kazanmamiz cok 
> mumkun degil. :-) Sizin durumunuza gelirsek, bu
> e-posta listesine uye 
> oldugun icin GNOME Turkiye'nin dogal bir uyesisiniz.
> Kapimiz size her 
> zaman aciktir ve elbette sordugunuz sorulara yanit
> almak en dogal 
> hakkinizdir ;-)
> 
> Acikcasi bu listede cevaplanmamis ve dogrudan ceviri
> konusuna yonelik 
> bir e-postanin geldigini (son zamanlarda)
> hatirlamiyorum. Emin olmak 
> icin liste arsivlerini
> (mail.gnome.org/archives/gnome-turk/) kontrol 
> ettim, orada adiniza gonderilmis bir e-posta
> -Haziran'dan itibaren- 
> gorunmuyor. Acaba sizin gonderip de listenin
> alamadigi e-postalar mi var?
> 
> Iyi calismalar
> Gorkem
> 
> 
> > _______________________________________________
> GNOME-Turk ePosta listesi
> GNOME-Turk gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
> 



		
_______________________________
Do you Yahoo!?
Express yourself with Y! Messenger! Free. Download now. 
http://messenger.yahoo.com