Tercumeler liste v 0.425

[Fatih Demir <kabalak gmx net>]

Ehem liste burada. Bakalim şimdi hata cikacak mi..
-- 
kabalak / kabalak gmx net / Fatih Demir
`-GNOME / ICQ:64241161 / GSM: +491749787080
 `-Editor / vim

Görkem Cetin <gorkem gelecek com tr>:
	#evolution
	#gnumeric
	#nautilus

Yıldırım Karslıoğlu <ykarslioglu superonline com>:
	#achtung
	#balsa
	
Tunca <tunca ada com tr>:
	bonobo
	bug-buddy
	
İrfat Macit <imacit mail cu edu tr>:
	#control-center-HEAD
	
Burak Ilgıcıoğlu <ilgici turk net>:
	#control-center
	#dia
	
Sinan Koç <sinan medyatext com tr>:
	#ee
	eog
	
Sami Akyol <sakyol uekae tubitak gov tr>:
	gconf
	
Cenkhan Murzioğlu <saminfo mail com>:
	gdm2
	#gedit
	
Serdar Balkan <otorite flashmail com>:
	#gernel
	#gfax
	
Enis Cezayirli <enis cezayirli dialup ankara edu tr>:
	#gfloppy
	#ggv
	gtranslator
	
Murat Suluhan <murat suluhan tesam com tr>:
	#ghex
	gimp-freetype
	
Ersen Elmaoğulları <ersen elmaogullari comnet com tr>:
	#gnome-chess
	#gnome-db
	
Onur Küçük <okucuk yahoo com>:
	#gnome-games
	
Özgür Aş <csorcerer superonline com>:
	#gnome-iconedit
	#gnome-libs-HEAD
	
Ozan <ozan core cryptos net>: 
	gnome-lokkit
	gnome-media
	
Mehmet Özdoğan <mehmet emrebilgisayar com tr>: 
	#gnome-pim
	
Nazmi Savga <savga catlover com>: 
	gnome-core
	gnome-applets
	
Sinan <sinan linuxmail org>:
	gnome-vfs
	
Ceyhun Kırmızıtaş <ceyhun olympos gen tr>:
	#gnopo
	#gnorpm
	
Metin Elbeyli <metin elbeyli serel com tr>:
	gtk+-HEAD
	
Zafer Bahadır <zbahadir turk net>:
	gtk+-
	gtkhtml
	
Nilgün Belma Bugüner <nilgun technologist com>: 
	#gtop
	#rpm
	
Umut Gökbayrak <umut trlinux com>: 
	gxsnmp2
	
Korhan Gürler <korhang superonline com>:
	libgda
	
Bülent Yücel <bulentyucel ixir com>: 
	libgtop 
	
Alexander Neptün <aneptun gmx net>:
	gnome-utils
	po-libgimp
	
Togan Müftüoğlu <toganm turk net>:
	<po-plug-ins>
	
Adem Güneş <adem alaeddin cc selcuk edu tr>:
	po-script-fu
	
Ali Vardar <ali gelecek com tr>: 
	#pong
	
Kemal Yılmaz <kyilmaz uekae tubitak gov tr>: 
	#pybliographer
	#gal
	galeon
	
Ümit Çolpan <colpan bilkent edu tr>: 
	#rp3
	
Müfit Eribol <meribol ere com tr>: 
	#sodipodi
	
Ali Pakkan <ali bt deu edu tr>: 
	#xpdf
	gASQL
	
Kağan Keskin <kagankeskin yahoo com>:
	gnome-print
	helix-setup-tools
	oaf
	
Serdar Balkan <otorite flashmail com>:
	#nscache
	ammonite

Anlatım:
-------

	#dosya  -> Dosyanın tercümesi gelip, CVS'e eklenmiştir.
	<dosya> -> Karışıklıklar var, iş tam belli değil.