Hoi allemaal, Even een update aangaande de Release notes: Er is weer een heel stuk vertaald, dit dankzij Tino. 190 translated messages, 57 untranslated messages. Dat schiet al op. Hij gaat er nog aan verder, dus aan de anderen vraag ik je d'r even af wilt blijven. Dat voorkomt dubbel werk. Waarom stuur ik de tarbal dan mee met dit mailtje? Omdat je dan wel even kunt kijken naar de release notes. Ook kun je commentaar geven op de tekst. Het opstellen van deze dingen is namelijk niet eenvoudig en vereist een iets andere aanpak dan vertalingen van programma's. Het leest al erg lekker weg, maar kan natuurlijk altijd opbouwende kritiek gebruiken. Dus wederom, als je wilt kijken, pak dan de tarbal uit en wijs met yelp (of een andere xml-enabled browser) naar release-notes.xml. Het slepen van release-notes.xml naar een actief yelp-venster werkt ook. Dat scheelt weer het openen van een terminal. Anders werkt het volgende stappenplan ook. Gooi de tarbal in /tmp Open daar een terminal: tar zxvf xml-nl.tar.gz yelp xml-nl/release-notes.xml Veel plezier. Groetjes, Vincent -- GNOME vertalen: Kijk op http://nl.gnome.org/ voor meer info. Kom eens langs op irc://irc.gnome.org/gnome-nl/
Attachment:
xml-nl.tar.gz
Description: application/compressed-tar
Attachment:
signature.asc
Description: Dit berichtdeel is digitaal ondertekend