Evolution, X11 forwarding and icons

["Rakotomandimby (R12y) Mihamina" <mihamina rakotomandimby etu univ-orleans fr>]

Hi,
I encounter an icons/images display when using evolution through X11
forwaring:
http://vsftpd.etud-orleans.fr/workspaces/members/mihamina/public/evo/

I read that (2002!):
http://mail.gnome.org/archives/desktop-devel-list/2002-August/date.html

Is the "problem" the same as described? Is there any way to have a nice
look for Evolution through X11 Forwarding?

Thank you.