how to make a more windows xp style root menu

[ada_ada tiscali it]

hello,

im running fvwm as window manager with nautilus as root menu manager and
icon manager. what i want to do is modify the root menu which appears on
the screen when i click with the right button of my mouse. i want to make
a more windows xp menu. something like this :

Sort Icons
Refresh Desktop
______________
Paste
______________
Create New
Configure Desktop

i want to change only the name of the menu entries and their disposition.

which kind of source files should i edit and/or there is an easy way to
do it ? im not a coder...

__________________________________________________________________
Social price: l'ADSL diventa per tutti
Tiscali ADSL Senza Canone 640Kbps: GRATIS fino al 3 maggio costo
di adesione, attivazione e il modem per tutto il 2004. E per i primi 3 mesi,
con il Tiscali social price, navighi a 1,5 euro l'ora! Affrettati!
http://point.tiscali.it/adsl/prodotti/640Kbps/