Re: build breakage: libgnomeui
- From: Hasbullah Bin Pit <sebol ikhlas com>
- To: Danilo Segan <dsegan gmx net>
- Cc: murrayc usa net, gnome-i18n <gnome-i18n gnome org>
- Subject: Re: build breakage: libgnomeui
- Date: Mon, 21 Jul 2003 07:59:59 +0800
I've fixed it in cvs although ko.po is not mine..
Danilo Segan menulis:
> недељa, 20. јул 2003. 22:30:21 CEST — Murray Cumming написа:
>
>> libgnomeui's build is broken. I guess some translator needs to fix or
>> revert something:
>>
>> file=./`echo ko | sed 's,.*/,,'`.gmo \
>> && rm -f $file && /opt/gtk2/bin/msgfmt -o $file ko.po
>> ko.po:594: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
>
>
> I think this is kind of error even non-translators can fix in the
> *mostly* right way. All you need to do is locate the msgstr that
> corresponds to the entry at line 594, and add or remove "\n" in the
> translation to match the number of those in msgid.
>
> Of course, ideally, a translator will fix this as it should be.
>
> AFAIK, "ko" refers to Korean, so, it's not my fault :-)
>
>
> In the meantime, here's a patch that's probably correct (it's so simple
> that I didn't even use the unified diff :-).
>
>
> Cheers,
> Danilo
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> 595c595
> < msgstr "설정한 HTTP 프록시는 로그인을 해야 합니다."
> ---
>
>>msgstr "설정한 HTTP 프록시는 로그인을 해야 합니다.\n
>
> "
--
Hasbullah Bin Pit (sebol)
Signature ini mengandungi sembilan aksara 'a'
"Fiber optic tu kecik, kalau kita letak high speed internet 312 Kbps tu,
nanti fiber tu pecah." - 1-300-88-9515
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]