are translatables .vfolder-info files?

[dooteo <dooteo euskalgnu org>]

Hi,

Translating gnome-user-doc -> system-admin -guide -> menustructure we
have some dudes.

There is talking about vfolders, and appears an example (at the end of
this mail).

I think vfolders are translatable files (for example,
/etc/gnome-vfs-2.0/vfolders/applications-all-users.vfolder-info). And
all translated menus are into *.desktop files (for example,
/usr/share/applications/bug-buddy.desktop).

Is it true, that vfolder should not be translated (so in this case, the
menustructure.xml's example has not to be translated)?

Thanks and regards,

Dooteo

------------  menustructure.xml content --------------------
<?xml version="1.0"?>
<VFolderInfo>
.
.
.
  <Folder>
    <Name>Applications</Name>
    <Desktop>Applications.directory</Desktop>
    <Folder>
      <Name>Accessories</Name>
      <DontShowIfEmpty/>
      <Desktop>Accessories.directory</Desktop>
      <Query>
        <And>
          <Keyword>Application</Keyword>
          <Keyword>Utility</Keyword>
        </And>
      </Query>
    </Folder>
.
.
.
  </Folder>