Re: Translation: «embeddable»

[Alexander Larsson <alexl redhat com>]

On Mon, 2003-12-15 at 16:48, Åsmund Skjæveland wrote:
> I'm trying to translate Nautilus. I'm stuck on, amongst others, this
> string:
> 
> #: components/adapter/Nautilus_ComponentAdapterFactory_std.server.in.in.h:3
> "Factory for objects that wrap ordinary Bonobo Controls or Embeddables to"
> "look like Nautilus Views"
> 
> What is an "Embeddable" in this context? A brief explanation of the
> concept, and, if possible, an example, would be very helpful.

Something that can be embedded? I'm not sure what it refers to, i think
all embeddable things supported by nautilus are Bonobo Controls these
days, but there seems to be a Bonobo::Embeddable interface that i don't
know what its used for.


=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
 Alexander Larsson                                            Red Hat, Inc 
                   alexl@redhat.com    alla@lysator.liu.se 
He's an old-fashioned pirate card sharp looking for a cure to the poison 
coursing through his veins. She's a time-travelling thirtysomething socialite 
with the soul of a mighty warrior. They fight crime!