Re: Hi GTP!

[Janne <jan moren lucs lu se>]

Welcome! Fun to see that Novell is moving right along. A good tip is
that if you have any translation questions, Christian Rose is likely the
one to ask.

Also, take a look at

http://developer.gnome.org/doc/tutorials/gnome-i18n/translator.html

if you haven't already; that's the basics for anyone translating
anything for GNOME. I'm sure Christian will chime in with more
information than you ever knew you wanted in this field. :)



On Fri, 2003-08-29 at 22:34, Stephen Holmes wrote:
> Hi GTP Members,
>  
> I'm the localisation manager for Novell's product development group
> and am based, with my team, in Dublin.  I'm hoping to learn how you
> guys get Gnome and Ximian software/documentation localised.  I hope I
> can share some our approaches with you aswell to the overall benefit
> of the community.
>  
> Warm regards
> Steve.
>  
>  
>  
>  
>  
> Stephen Holmes
> Manager, Localisation - User Experience Services
>  
> Voice:  +353-1-605-8087
> Fax:     +353-1-605-8200
> Cell:     +353-86-833-5027
>  
> Novell, Inc., the leading provider of information solutions
> http://www.novell.com
-- 

Trust the Computer. The Computer is your friend.

Tel.    +46-046 222 8588             Dr. Janne Morén (mr)
Home:   +46-046 211 4973             Dept. of Cognitive Science
Fax:    +46-046 222 9758             Kungshuset, Lund
                                     S-222 22 Lund, Sweden