Yet another gnopernicus string freeze breakage

[Christian Rose <menthos gnome org>]

There has been yet another unannounced string freeze breakage in the
gnopernicus HEAD branch now, caused by the same individual as before.

This seems to be the commit in gnopi/gnopi.c that caused the
unannounced string change:

----------------------------
1.65 <adascal> 2003-08-11 08:03
2003-08-11 Pal Csongor Sprencz <ps@baum.ro>

* gnopi/gnopi_files/Find/find.glade2:
* gnopi/gnopi_files/Screen_Review/screen_review.glade2:
Added relations(labeled by/for) between widgets.

* gnopi/gnopi.c:
Added more command line parameters ("--braille", "--speech",
"--magnifier", "--braille-monitor", "--braille-device", "-braille-port")
Not finish gnopernicus execution when it show a log out dialog box.

* srconf/libsrconf/libsrconf.h:
Added MIN_BRAILLE_PORT, and MAX_BRAILLE_PORT.

* srcore/srbrl.c:
* srcore/srmain.c:
Added more command line parameters.

* README:
* NEWS:
Updated.
----------------------------

This is the change:
http://cvs.gnome.org/bonsai/cvsview2.cgi?diff_mode=context&whitespace_mode=show&root=/cvs/gnome&subdir=gnopernicus/gnopi&command=DIFF_FRAMESET&file=gnopi.c&rev2=1.65&rev1=1.64

Communication with translators regarding string changes at supposedly
frozen times is very important. The string freeze is not new anymore and
we (gnome-i18n@gnome.org) and the release team (release-team@gnome.org)
more than ever need to know about, and approve, proposed changes and
additions in internationalized strings, as outlined in
http://developer.gnome.org/dotplan/tasks.html#ApprovingFreezeBreaks.

Repeated breaking of freezes is not tolerable. I suggest the above patch
be reverted -- the changes don't seem crucial to 2.4 (and nothing
suggests otherwise), and the strings also have obvious typos.


Christian