[Bug 107873] Changed - Bad italian translation in properties dialog

[bugzilla-daemon widget gnome org]

Please do not reply to this email- if you want to comment on the bug, go to the
URL shown below and enter your comments there.

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=107873

Changed by menthos@menthos.com.

--- shadow/107873	Mon Mar 17 15:40:32 2003
+++ shadow/107873.tmp.2460	Thu Apr 24 16:35:19 2003
@@ -4,18 +4,19 @@
 OS: other
 OS Details: 
 Status: NEW   
 Resolution: 
 Severity: normal
 Priority: Normal
-Component: other
-AssignedTo: gnome-i18n@gnome.org                            
+Component: Italian [it]
+AssignedTo: algol@firenze.linux.it                            
 ReportedBy: marillat@debian.org               
-QAContact: carlos@gnome-db.org
+QAContact: algol@firenze.linux.it
 TargetMilestone: GNOME2.x
 URL: 
+Cc: menthos@menthos.com
 Summary: Bad italian translation in properties dialog
 
 Hi,
 
 http://bugs.debian.org/183943
 
@@ -23,6 +24,9 @@
 checkbox looks like a "Use system default colors" item.  However, the
 italian translation is "mount -t nfs laforge:/home/share/music
 /home/gnut/manda", which is not quite appropriate :)
 
 ------- Additional Comments From kmaraas@gnome.org  2003-03-17 15:40 -------
 Moving to the localisation product.
+
+------- Additional Comments From menthos@menthos.com  2003-04-24 16:35 -------
+Moving to our new Italian component. :-)