Re: Problem with firestarter in de.po?

[Christian Rose <menthos menthos com>]

tis 2002-08-13 klockan 16.17 skrev Manuel Borchers:
> I just saw, that there seems to be a problem with the german po-file of
> firestarter according to the status-pages. So I checked out a copy a few
> days ago and ran "intltool-update" to see what's wrong with it...
> But there wasn't anything wrong.

Try msgfmt instead:

$ LANG=C msgfmt -Ccv -o /dev/null de.po 
msgfmt: de.po: warning: source file contains fuzzy translation
de.po:44: fuzzy `msgstr' entry ignored
de.po:176: fuzzy `msgstr' entry ignored
de.po:371:38: invalid multibyte sequence
de.po:383:22: invalid multibyte sequence
de.po:490:9: invalid multibyte sequence
de.po:758: fuzzy `msgstr' entry ignored
de.po:888:33: invalid multibyte sequence
de.po:888:34: invalid multibyte sequence
de.po:900:57: invalid multibyte sequence
msgfmt: found 10 fatal errors

So there's a lot of invalid UTF-8 in there.


> Actually I'm unable to check firestarter out: 
> -- snip --
> [master@master translations]$ cvs -z3 co firestarter
> cvs server: cannot find module `firestarter' - ignored
> cvs [checkout aborted]: cannot expand modules
> -- /snip --
> 
> Anyone knows what's happening there?

It's not a module of its own in gnome cvs. You'll find the pot file and
the po files in the "gnome-i18n" module in the "extra-po/firestarter/"
directory.


Christian