bug-buddy string freeze breakage

[Christian Rose <menthos menthos com>]

According to what I know, the string freeze is still in effect, isn't
it? It seems this change in bug-buddy broke it by adding a message (or
at least translators were not informed about it):

----------------------------
revision 1.91
date: 2002/08/12 21:09:07;  author: jberkman;  state: Exp;  lines: +9 -51
2002-08-12  jacob berkman  <jacob@ximian.com>

        * NEWS (2.2.1): updates, but need to fix the other part of 84914
        before releasing a new version

        * src/save-buddy.c (bb_save_file): steal file saving from gedit
        (fixes #80334)

        * src/united-states-of-bug-buddy.c (on_druid_cancel_clicked): kill
        gdb (should fix bug #86404)

        * src/save-buddy.c (bb_save_file): prompt the user to overwrite
        the file if it already exists (bug #84914)

        * src/gdb-buddy.c (handle_gdb_input): convert gdb data to UTF-8
        (michael meeks, bug #82722)
----------------------------

I guess this is not that bad; we're weeks away from 2.0.2 and this was
only one message.
But since string freeze was broken for bug-buddy anyway, I propose that
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=90631 (File missing in
POTFILES.in for bug-buddy) gets fixed. Comments?


Christian