Dutch Translation evolution

["Vincent van Adrighem" <V vanAdrighem dirck mine nu>]

> Same problem for me. Changing LANG environment variable does change
> only some parts of Evolution's language. Now Evolution has mixed
> langauage for me too.

Hi Harm Verhagen,

This is a problem with the translation. Evolution hasn't been translated
100%, so there are still some English messages in the program. It will stay
this way untill someone finds some time to translate them. The original
translator has abandoned the project, so if someone thinks evolution is a
useful application, please complete the translation. Just let me know and
I'll give it to you.

Because of the chello.nl address, I assumed it's the Dutch language. So, as
the dutch translation coordinator, I'm replying.

----
In dutch:
Als je graag gebruik maakt van evolution, en het graag in het Nederlands zou
willen gebruiken, dan zou je het zelf kunnen vertalen. Het zou in ieder
geval een hele bijdrage betekenen omdat het om een kernproject gaat wat
eigenlijk gewoon 100% vertaald zou moeten worden. Als je d'r interesse in
hebt, laat het dan maar weten. Het is simpel om te vertalen en er zijn
speciale programma's voor. Kijk ook eens op: gnome-nl.sourceforge.net
-----

Happy holidays,

Vincent van Adrighem

-- 
Help mee met het vertalen van GNOME. Kijk op http://gnome-nl.sourceforge.net