Re: The many new Evolution messages

[Gediminas Paulauskas <menesis delfi lt>]

Christian Rose wrote:

> Some of you might already have noticed it, but both Evolution branches
> have grown by not less than ~ 2800 messages the last nights.
> 
> These are the names of time zones and weather stations, that are by
> default in Evolution 1.0 only represented as ASCII. I reported them as
> http://bugzilla.ximian.com/show_bug.cgi?id=6544 and
> http://bugzilla.ximian.com/show_bug.cgi?id=8029, so that they can be
> localized into the appropriate character set. Thus, if you want to blame
> someone, blame me. The Evolution authors should only be thanked. I just
> wanted to make this clear (since if one app grew by several thousand
> messages one night I know I would panic myself ;).

Can this be made into separate pot file? Like gimp has some pot files.
These translations are very low priority, and some translators just copy 
strings which do not need to be translated (so that statistics were 100%). 
It's overkill: Evolution tarball will contain more (in megabytes) 
translations than code...

-- 
Gediminas