Re: Updated Package Descriptions Translations - Volunteers?
- From: Stanislav Brabec <utx penguin cz>
- To: simos pc96 ma rhbnc ac uk
- Cc: Aaron Weber <aaron helixcode com>, gnome-i18n gnome org,Gnome-Doc-List <gnome-doc-list gnome org>
- Subject: Re: Updated Package Descriptions Translations - Volunteers?
- Date: Sat, 2 Dec 2000 16:45:07 +0100
On Thu, Nov 30, 2000 at 03:42:24PM +0000, simos@pc96.ma.rhbnc.ac.uk wrote:
> For example, the could be a file MASTER.txt:
> ==== MASTER.txt ====
> gnome-core "Gnome-core is core to GNOME"
> gnome-libs "Basic gnome libraries"
> gnome-games "Gnome GaMes"
> ==== END ====
>
> This can be converted (using a Perl script) to MASTER.pot:
Do you like sed? You only need to do anything with POT-Creation-Date...
I think, package name as comment is better...
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSIONn"
"POT-Creation-Date: 2000-12-02 16:41+0100n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONEn"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>n"
"MIME-Version: 1.0n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSETn"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGn"
#. gnome-core
msgid "Gnome-core is core to GNOME"
msgstr ""
#. gnome-libs
msgid "Basic gnome libraries"
msgstr ""
#. gnome-games
msgid "Gnome GaMes"
msgstr ""
--
Stanislav Brabec
#! /usr/bin/sed
s/^\([^ ]*\) "\(.*\)"$/\
#. \1\
msgid "\2"\
msgstr ""/
1i# SOME DESCRIPTIVE TITLE.\
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.\
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.\
#\
#, fuzzy\
msgid ""\
msgstr ""\
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"\
"POT-Creation-Date: 2000-12-02 16:41+0100\n"\
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"\
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"\
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"\
"MIME-Version: 1.0\n"\
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"\
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]