Re: Traveling to Sevilla, the easy way.

[Joaquin Cuenca Abela <cuenca pacaterie u-psud fr>]

On Tue, 2002-03-12 at 14:59, Luis Villa wrote:
> On Tue, 2002-03-12 at 08:28, Jeff Waugh wrote:
> > <quote who="Rodrigo Moya">
> > 
> > > * cerveza -> beer
> > > * m?s cerveza -> more beer
> > > * tengo hambre -> I'm hungry
> > > * dame una tapa -> give me a tapa (typical Spanish dishes that you eat
> > > while you drink something in a bar)
> > 
> > All very useful. What is "please sign my ass"?
> 
> I'm not sure what the most correct Spanish slang would be for ass, but I
> think the important phrase for you is 'perdon; estoy buscando mis
> pantalones.'

Except that if he's really looking for somebody to sign his ass, like in
the last GUADEC, a: "Por favor, puede firmarme el culo?" would fit
better.

Cheers,

-- 
Joaquin Cuenca Abela
cuenca pacaterie u-psud fr