libgnomeui - i18n patch for your approval

["Duarte Loreto" <happyguy_pt hotmail com>]

  Hello!

I'm translating libgnomeui (HEAD) for pt and detected a i18n problem that 
makes a translatable string look like:

#: libgnomeui/gnome-dateedit.c:437
msgid "The time currentlyselected"
msgstr "A hora actualmente seleccionada"

Should be "The time currently selected", right?

I propose this patch (diff made from my modification vs CVS)

Index: gnome-dateedit.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/libgnomeui/libgnomeui/gnome-dateedit.c,v
retrieving revision 1.62
diff -r1.62 gnome-dateedit.c
437c437
< 							     _("The time currently"
---
> 							     _("The time currently "


Can anyone approve this patch so I can commit?

!!! Please mail me as CC, as I'm not subscribed to the list !!!

Duarte "HappyGuy" Loreto

"Don't worry, be happy!"

_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp.

_______________________________________________
gnome-hackers mailing list
gnome-hackers gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-hackers