Re: Marketing GNOME



Gael CHAMOULAUD a écrit :
Pourriez-vous me donner votre avis sur ce doc ?

Très bon argumentaire.
Il serait également intéressant de le proposer en téléchargement depuis le site web AMHA.

Voici les modifications que je suggère et les fautes d'orthographe que j'ai relevé :

GNOME est l'environnement de prédilection des *leaders* de l'*Industrie* informatique

s/leaders/meneurs
s/Industrie/industrie


Des Administrations gouvernementales
s/Administrations/administrations

Avec un nombre importants d'utilisateurs
s/importants/important

ainsi qu'*un support* digne de ce nom.
s/un support/une assistance

GNOME dans les *Affaires*
GNOME en entreprise
ou
GNOME dans les entreprises et les administrations
ou
GNOME au travail
ou
GNOME dans un cadre professionnel

sans débourser le moindre sous
s/sous/sou


GNOME pour une simple utilisation personnelle
s/simple /
/* évite ainsi la répétition du mot "simple" présent dans la phrase suivante */

développer des logiciels GNOME gratuit
-> développer gratuitement des logiciels GNOME (...)
("you can develop GNOME software free of charge, no matter what license you use for your finished product" http://www.gnome.org/about/why.html )

GNOME rends cela possible
s/rends/rend

GNOME mets à disposition
s/mets/met



Cordialement.

Jérôme

--




[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]