Version Québécoise
- From: Pierre-Luc Beaudoin <pierre-luc beaudoin 1 ens etsmtl ca>
- To: gnome-fr-list gnome org
- Subject: Version Québécoise
- Date: Tue, 27 Apr 2004 12:04:44 -0400
Bonjour!
J'ai récement installé Gnome 2.6 (enfait Dropline Gnome 2.6), et j'ai
remarqué qu'il n'y a maintenant qu'un seul français. Bien que je dois
admettre qu'il n'y a que très peu de nuance entre les français parlé
dans le monde (pour ce qui est des termes techniques informatique), il
n'en va pas de même pour les formats, qui sont liés à la langue dans
Gnome.
Par exemple, comme dans Canadian English, les semaines débutent le
dimanche au Québec. J'aimerais donc pouvoir affiché mon bureau Gnome en
français mais avec le bon format de calendrier.
Ma question est la suviante:
- Y a-t-il une raison qui a entrainée la disparition de la version
French Canadian ou Québécoise?
Merci de votre réponse,
Pierre-Luc Beaudoin
Montréal (Québec)
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]