Re: "Gesichterbetracher"

From: Christian Neumair <chris gnome-de org>
To: Colin Marquardt <colin marquardt-home de>
Cc: gnome-de <gnome-de gnome org>
Subject: Re: "Gesichterbetracher"
Date: Fri, 23 Jan 2004 22:51:57 +0100

On Fr, 2004-01-23 at 22:16 +0100, Colin Marquardt wrote:

> "Gesichterbetracher" in gdm2 klingt IMO sehr albern.
> 
> In Anlehnung an
> http://mail.gnome.org/archives/gnome-de/2003-February/msg00008.html
> schlage ich "Benutzeralbum" als Uebersetzung fuer "Face Browser"
> vor.

Gefällt mir gut - wurde für die nächste instabile Version Deinem Wunsch
entsprechend umgesetzt.
Danke für die Anregung!

> Sollte ich dies als formalen Bugreport irgendwo einkippen? Wenn ja,
> wo?http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=l10n Da fehlt ein Link auf http://l10n.gnome-de.org/index.php, wenn
> die Mailingliste nicht der richtige Ort ist.

http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=l10n
Komponente: "German [de]"

MfG,
 Chris

References:
- "Gesichterbetracher"
  - From: Colin Marquardt

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]