Hallo, bin soeben sound-juicer durchgegangen und habe nicht viel mehr gemacht, als die englischen Genres zu kopieren. Große Übersetzungen sind bei so etwas ja nicht möglich, ich habe mir allerdings erlaubt, Strings wie "Classical" oder "Cabaret" zu übersetzen und ggf. Bindestriche, entsprechend unseren Richtlinien zur Übersetzung, eingefügt. Noch 2 Wochen bis Gnome 2.8 und einer Menge Releases, bis dahin werde ich noch weitere Pakete durchgehen. Grüße, -- Hendrik
Attachment:
sound-juicer.HEAD.de.po.diff.gz
Description: GNU Zip compressed data
Attachment:
sound-juicer.HEAD.de.po.gz
Description: GNU Zip compressed data