Erste CheckIns

[Manuel Borchers <webmaster matronix de>]

Hallo Liste!

Folgende Module habe ich nun geprüft und eingecheckt:
 - bonobo-config (HEAD)
 - DEdit (HEAD)

Bei DEdit habe ich noch ein paar Änderungen bezüglich der Tastenkürzel
vorgenommen, da sie nicht mit der Richtlinie übereinstimmten (selbiges
werde ich für GEdit machen, zu irgendwas muss die Richtlinie ja da sein
;).
Diff hängt dran.

Grüße,
Manuel

-- 
webmaster matronix de
http://www.matronix.de - http://www.e-online.de/public/borchers

PGP-Key-ID: 832FFAFE


--- dedit.HEAD.de.po	Sun Jun 30 11:19:49 2002
+++ dedit.HEAD.de.po.modified	Sun Jun 30 11:44:41 2002
@@ -1,6 +1,6 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, YEAR.
+# German translation for DEdiit
+# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
+# Christian Neumair <christian-neumair web de>, 2002.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -75,7 +75,7 @@
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Stellen Sie sicher, dass Sie die Rechte haben diese Datei zu öffnen. \n"
+"Stellen Sie sicher, dass Sie die Rechte haben, diese Datei zu öffnen. \n"
 ""
 
 #. FIXME: should use GUI
@@ -212,7 +212,7 @@
 
 #: src/menu-defs.h:30
 msgid "_Close"
-msgstr "_Schließen"
+msgstr "S_chließen"
 
 #: src/menu-defs.h:30
 #: src/menu-defs.h:137
@@ -244,7 +244,7 @@
 
 #: src/menu-defs.h:55
 msgid "_Paste"
-msgstr "_Einfügen"
+msgstr "E_infügen"
 
 #: src/menu-defs.h:55
 msgid "Paste Selected Text"
@@ -252,7 +252,7 @@
 
 #: src/menu-defs.h:60
 msgid "Select _All"
-msgstr "_Alles auswählen"
+msgstr "Alles au_swählen"
 
 #: src/menu-defs.h:60
 msgid "Select All Text"