Re: UTF-8

[mawarkus t-online de (Matthias Warkus)]

+++ Mon, Jun 17, 2002 at 04:12:09PM +0200 +++
Sven Herzberg e-mails me. Film at 11. Reply right now, after the break.
> Am Son, 2002-06-16 um 23.16 schrieb Matthias Warkus:
> > Hi,
> > Bei Svens eel/po/de.po ist mir das aufgefallen. BTW, die werde ich
> > nicht einchecken, weil die sich von der aktuell im CVS befindlichen
> > de.po bis auf das falsche Encoding nicht unterscheidet :/ -- da ist
> > wohl versehentlich doppelte Arbeit gemacht worden.
> 
> Hmm, seltsam; "file eel.de.po" gibt bei mir
> eel.de.po: UTF-8 Unicode English text

Es muss nicht nur irgendwas in der Datei in UTF-8 codiert sein,
sondern alles. Die de.po für GTK+ (wohl auch von dir) hat dasselbe
Problem: sie ist teilweise in ISO-8859-1 und teilweise in UTF-8
codiert, das heißt, man kann sie nicht konvertieren,
geschweige denn diffen oder einchecken.

mawa
-- 
Hell, Michigan             |        Bad Axe, Michigan
Paradise, Michigan         |        Shake Springs, California
Christmas, Michigan        |        Truth or Consequences, New Mexico
                                                     -- U.S. placenames