metacity Übersetzung

[Sven Herzberg <herzi myrealbox com>]

Tach auch,

habe jetzt gerade meinen GNOME 2.0 Hybrid Desktop installiert (d.h. so
viele Libs wie möglich über dselect aus Debian Sid installiert; ist ja
schon das ganze Basissystem drin).

Als Window-Manager bevorzuge ich Metacity, der ist jedoch noch gar nicht
übersetzt, soweit ich sehe, ist da schon irgendwer involviert, oder kann
ich die Übersetzung machen?

Wenn noch keiner das Projekt hat, was benutze ich am besten (von wegen
UTF-8)? gedit? vim 6?

--
sven