[gnome-cyr] 2.10 and status

[Alexandre Prokoudine <alexandre prokoudine gmail com>]

Привет,

Ввиду грозящего нам выхода 2.10 готов помочь залатать дырки по недопереводам :)

Судя по http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.10/ru/desktop/index.html
нужно замазать пластилином дырки в gcalctool, gnome-backgrounds,
gnome-doc-utils, gnome-nettool, gnome-system-tools, gnopernicus, gok,
gucharmap и system-tools-backends.

Что из этого мне ни в коем разе нельзя трогать, чтобы не получить по
рукам от ответственных, а что сделать в первую очередь?

А.П.