On Sun, 6 Oct 2002 00:40:12 +0400 Valek Filippov <frob df ru> wrote: > Begin forwarded message: > > Date: 05 Oct 2002 13:53:12 -0600 > From: John Fleck <jfleck inkstain net> > To: gnome-i18n gnome org > Subject: [slightly OT] localizing a man page > > > Dear i18n folks - > We've been given a translated man page for libxml2 (in > Russian), and :) Это не совсем man page, это docbook xml, из которого можно налепить что угодно. > we're a bit lost as to what to do with it. Can anyone provide > me with pointers to information on man page localization? > Cheers, > John Они пока не сказали, какой исходный и выходной формат документов, по-моему, от этого сильно зависит сборка и расположение файлов. К тому же нужно учитывать то, что libxml2 работает и на виндах, поэтому размещать документацию в стандартных каталогах gnome не совсем правильно. <skipped/> -- Regards, Vyt mailto: vyt vzljot ru JID: vyt vzljot ru
Attachment:
pgp8Rki5PnAXq.pgp
Description: PGP signature