[Geary] Call for translations: Geary 0.2.1

[Jim Nelson]

Hello again!

Geary 0.2.0 has been received with fanfare (see this great write-up at OMG! Ubuntu: http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/new-linux-e-mail-app-geary-updates) and the 25+ translations we shipped with it certainly are a part of this immediate success.

As it turns out, there was a slight glitch in our translations due to my own errors. I forgot to include the Preferences dialog in the .pot file and the distribution does not include the Italian translations (Mi diplace!). Also, some new translations came in at the last minute, including a 100% Turkish translation (büyük iş!). So, we would like to do an 0.2.1 release to correct these errors and make Geary even better than it already is today.

Since this is a quick turn-around release, the translations need to be in by Sunday, 7 October. For most translations there are only a few strings missing, so hopefully this only takes a few minutes of your time.

Our translatable strings are hosted on Transifex:

https://www.transifex.com/projects/p/geary/

You can download Geary's .pot file and translate the strings in your favorite internationalization tool (POEdit, Lokalize, etc.) and submit them back to us via our Transifex project.

Onward!

-- Jim Nelson