Issues with iso-codes software

[Stef van der Made <svdmade planet nl>]

Hi Guys,

While trying to compile iso-codes I'm getting this error

/usr/local/bin/msgfmt --verbose --check zu.po -o zu.mo
48 translated messages, 106 fuzzy translations, 314 untranslated messages.
../iso2pot.py --is-version 0.46pre1 --comments iso_639_2T_code \
               --fields name iso_639.xml iso_639.pot
make[2]: ../iso2pot.py: Command not found

I've upgraded to the latest flavor of gettext to ensure that the version 
that I'm using could not be causing an issue but this is to no avail. Is 
anybody else having this issue ?

Cheers,

Stef