Re: [evolution-patches] [Default-mailer plugin] Fix for 312222

[Shreyas Srinivasan <sshreyas novell com>]

On Mon, 2005-12-19 at 10:57 -0700, Veerapuram Varadhan wrote:
> On Mon, 2005-12-19 at 17:43 +0000, Shreyas Srinivasan  wrote:
> > Is it just me or the _secondary sounds weird, i dont mean to be
> > grammar nazi but "By making default, Evolution....." would sound
> > better as
> _secondary, as I understand, is meant to give an explanation for what
> you ask and why; and I guess that is what the patch does.
 
Right, In that case i would frame it like: 

"Evolution is not currently your default e-mail client. Setting it would
mean using evolution 
to open and send mails"

FWIW, I would resist adding a "by default" at the end as it seems
redundant. Anyway i think this one reads better than starting one with
"By making defult, Evolution...".

If somebody can frame something better, please be my guest. Its probably
important to see how
these translate but thats probably too much food for thought.

--
Shreyas