Re: [evolution-patches] #67083, header label line wrapping

[Dan Winship <danw novell com>]

On Tue, 2004-10-05 at 15:12 +0900, Changwoo Ryu wrote:
> 2004-10-05, 10:29 +0800, Not Zed:
> > 
> > is this actually a bug?  it wraps in any language if it gets too
> > narrow.
> 
> It wraps in any language if the translated label is line-breakable.  And
> it's unavoidable in CJK languages.
> 
> But it wraps even when it has enough width.  The label is often wrapped
> on a maximized mail window on my 1280 width screen.

Yeah, you can see this in English if you have a message with a lot of
recipients and a "Reply-To". It tends to break "Reply-To" at the hyphen,
which looks bad.

-- Dan